First use / Première utilisation

Remove the plastic film from the adhesive on the top of the stands.
Enlevez le film plastique transparent de l’adhésif des pads, sur le dessus du porte téléphone et du porte tablette.
Take out the plastic skin from the feet of the stands.
Enlevez le film plastique transparent de la base du porte téléphone et du porte tablette.

How to clean the table / Entretien de la table.

Clean the table with a standard commercial cleaning product on a cloth or soft sponge.
Nettoyez avec un tissu humide ou une éponge. Utilisez un détergeant classique si la tâche persiste.
For flet pen stain use isopropyl alcohol or acetone on a clean cloth to clean it. 
Pour les tâches de feutres indélébiles ou marqueurs, utilisez de l’acétone ou de l’alcool isopropylique sur un tissu.

How to clean the adhesive / Entretien de l’adhésif.

If the adhesive is losing strength, clean with a wet cloth to remove the dust and let dry. NEVER use isopropyl alcohol or acetone to clean the adhesive.
Si l’adhésif perd de sa force, nettoyez avec un tissu humide. Laissez sécher, avant de réutiliser. Ne JAMAIS nettoyer l’adhésif avec de l’alcool isopropylique ou de l’acétone.