The kickstarter campaign will start on the
14th of november 2020
at 16h00 GMT

For any question?    Pour toute question
01 – What is the product? / Quel est le produit?

English version

 

Version Française

 

02 – What is a crowdfunding campaign? Qu’est-ce qu’une campagne de financement participatif?

We publish the whole new product presentation on a specialized platform. For 30 days those who like the product, can pre order by registering your credit card in the platform system.
At the beginning of the campaign, the budget needed to finance the first production, is determined. If the financial goal is not reached, the project will not go ahead and the platform will not charge the credit card to those who have pre ordered the product.
If the goal is reached or over, thanks to your involvement the production will start.
The advantage for you is to bring life to new products you like, to get them at a better price, and to be the first to have them.

 

On publie sur une plateforme spécialisée, la présentation complète du produit. Pendant 30 jours, ceux qui aiment le produit, pourront passer une  pré-commande, en enregistrant les coordonnées de sa carte bancaire dans le système de la plateforme. Le budget nécessaire au financement d’une première production sera déterminé en début de campagne.
Si l’objectif n’a pas été atteint, le projet ne va pas se faire et la plateforme ne débitera pas la carte bancaire des participants.
Si l’objectif a été atteint ou dépassé, grâce à vous la production pourra commencer. L’avantage pour vous, est de donner vie à des produits que vous aimez, d’obtenir les produits à un meilleur prix et d’être les premiers à les recevoir.

03 – What Kickstarter is? Qu’est ce que Kickstarter?

Kickstarter is a crowdfunding platform, that organize campaigns to allow designers to launch their new projects, with the help of people through the internet.

 

Kickstarter est une plateforme de financement participatif, qui permet, au travers des campagnes qu’ils  organisent, de financer la première production de nouveaux projets de créateurs, avec l’aide des internautes.

04 – The designer story / L’histoire du créateur

 

Hi There.

I’m french and I’m living in Mexico. I started my professional career as an industrial productivity and organization consultant in a Parisian office. After 4 years, I decided to take a year off in Asia. I got back to France for a year, before to travel again to the American continent this time. I Started in Cuba, then Mexico. After an import-export experience with a Spanish company based in Cuba, I moved from the Mexican capital to the sterling silver jewelry town, Taxco. I learned in workshops how jewelers worked and I created and started to sell my own jewelry collection, when a famous Mexican trade mark proposed me to design for them.

Today, 13 years later, I keep designing jewelry for them. But some years ago I decided to design objects for my own trade mark PURE Design, in my own style. I started looking for ideas. During 6 months I’ve been moving from one idea to another, till the moment I found the good one.  I designed it. I looked for innovative materials. I made samples. I tested them. I through everything to the bin and I started from the beginning again and again, and again and three years after YEKO was born.

The commercial launch will be on the 14th of November 2020 on a crowdfunding campaign in Kickstarter, for 30 days. And then it will be sold online at www.pure-design.net. And the adventure will go on in 2021, with the companies market, in Mexican and international hotels.

Olivier Xicola.

 

Bonjour à tous. Je suis Français et je vis actuellement au Mexique. J’ai commencé ma carrière professionnelle en tant que consultant en productivité dans un cabinet Parisien. Au bout de 4 ans, j’ai décidé de prendre une année sabbatique en Asie. A mon retour, je ne resterai qu’un an en France avant de reprendre le large vers le continent américain cette fois. D’abord à Cuba, puis au Mexique. Après une expérience d’import-export pour une boite espagnole basée à Cuba, j’ai déménagé de la capitale mexicaine pour m’installer dans la ville des bijoux en argent, Taxco. Je me suis intégré dans des ateliers d’artisans de bijoux pour comprendre comment ils travaillaient. J’ai commencé à créer ma propre ligne et à la vendre, jusqu’à ce que le « Hermès Mexicain » me propose de dessiner des collections de bijoux pour eux, en tant que designer free-lance.

Aujourd’hui, 13 ans plus tard, je continue  à dessiner pour cette marque mexicaine. Il y a quelques années, j’ai décidé de créer en parallèle des objets qui correspondent davantage à mon style et pour ma propre marque, PURE Design. J’ai commencé à chercher des idées. Pendant 6 mois je suis passé d’une idée à l’autre avant de trouver le produit définitif. Je l’ai dessiné, j’ai cherché des matériaux innovateurs, j’ai fait des échantillons, je les ai testés, j’ai tout mis à la poubelle et j’ai tout recommencé, encore et encore jusqu’à ce qu’au bout de 3 ans, YEKO naisse enfin.

Les premières ventes se feront à partir du 14 novembre 2020 lors d’une campagne de financement participatif d’un mois sur kickstarter.com. Puis il sera en vente en ligne sur www.pure-design.net. Et l’aventure continuera début 2021, avec la vente aux hôtels mexicains et internationaux !!

Olivier Xicola.

05 – Prices and discounts / Prix et remises
06 – Where can I buy? Où puis-je acheter?

Directly from the Kickstarter YEKO campaign page. As soon as we will have the direct link, We will send it through the newsletter, the social media, and it will appear in this page. Anyway, it will be possible to pre order just during the campaign’s date, between the 14th of november 2020 and the 13th of december 2020.

 

Directement depuis le site Kickstarter.com. Dès que nous aurons le lien direct de la campagne, nous vous l’enverrons via la newsletter, et les réseaux sociaux, et elle apparaîtra sur cette page. Dans tous les cas, il ne sera possible d’acheter qu’à partir de la date du début de la campagne, le 14 novembre 2020, et ce pour une durée de 30 jours.

07 – When would it be possible to pre order? Quand sera-t-il possible de pré-commander?

On the very first minutes of the Kickstarter campaign, and for 30 days. First buyers will have better prices, so don’t miss it. It will start on the

14th of november 2020 at 16h GMT

 

Dès les premières minutes de la campagne de Kickstarter, et ce pour 30 jours. Il y aura des avantages pour les premiers acheteurs.

14 novembre 2020 à 17h00

08 – What time would start the campaign for me if I live in…? À quelle heure commencera la campagne?

The campaign will start on saturday 14th of november 2020 at 16h00 GMT

La campagne commencera le 14 novembre 2020 à 17h00, heure Française.

08h00  San Francisco / Cuppertino

10h00  Mexico / Cuernavaca

11h00  New York

16h00 London / Dromina

17h00 Paris / Saint Cyprien

21h30 Rangoon

22h00 Phnom Penh

01h00 Tokyo (15/nov/2020)

02h00 Brisbane (15/nov/2020)

05h00 Wellington (15/nov/2020)

 

09 – What about the payment? Et pour le paiement?

Kickstarter.com registers your credit card when you pre order your products,
and charge you if and only if I meet the goal.

Kickstarter.com enregistre vos coordonnées bancaires quand vous passez la pré-commande, et ne vous débitera que si, et uniquement si, l’objectif est atteint.

10 – Where do you ship? / Dans quels pays livrez-vous?

Worldwide

Dans le monde entier

11 – Delivery date / Date de livraison

March 2021

Mars 2021

12 – Shipping cost / Coût d’envoi

It will depend on the products you will buy and the country where we will have to send them.

Cela dépendra des produits que vous achèterez, et du pays dans lequel on devra les envoyer.

13 – How can I keep informed about the campaign? Comment être tenu au courant de la campagne?
  • Whatsapp chat:  to chat immediatly with us.
  • Send us your email at  yeko@pure-design.net, to receive our newsletter.
  • You can like our Facebook page, or our Instagram account, to receive our publications
  • You can also visit this web page www.pure-design.net/yekoproject.

 

  • Le Whatsapp Chat  pour nous envoyer un message de suite.
  • Nous envoyer votre adresse email à yeko@pure-design.net, pour pouvoir recevoir notre newsletter.
  • Vous pouvez aussi cliquer sur le “j’aime” et vous abonner à notre page Facebook, ou Instagram pour pouvoir recevoir nos publications.
  • Vous pouvez également visiter notre page web www.pure-design.net/yekoproject.